Duel Au Soleil (tradução)

Lua cheia vermelha maldita, Triângulo das Bermudas
Eu rimo solidão, latitude e incerteza
Entre duas festas surpresas você me surpreendeu e partiu
Sozinho eu padeço nesta nesta selva que me deixa louco, você se foi

Eu faço uma promessa, o fogo de um duelo sob o sol
Eu sonho com um duelo com você
Presa imóvel, você se renderá
Provocação e duelo com você

O horizonte clareou sublime e o sol se levantou
Em meio ao movimento rebelde das areias finalmente você aparece
Desafiando todas as suas manobras nas dunas, escondido
Eu não darei nenhuma chance a você

Eu faço numa promessa, o fogo de um duelo sob o sol
Eu sonho com um duelo com você
Do topo da falésia você virá
Provocação e duelo com você
A me causar febre sob o sol
No topo da falésia rebelde
Eu quero um duelo com você
Duelo sob sol contra mim
Duelo sob sol contra mim

Escolha as armas, arma branca, de sua preferência
Do seu lado, seu olhar insolente que provoca

Eu faço numa promessa, o fogo de um duelo sob o sol
Eu sonho com um duelo com você
No topo da falésia rebelde
Provocação e duelo com você
A me causar febre sob o sol
No topo da falésia rebelde
Eu quero um duelo com você
Você está presa ao jogo, você se entregará
Duelo sob sol contra mim
Duelo sob sol contra mim
Duelo sob sol contra mim

Duel Au Soleil (tradução)

Original

Etienne Daho